Las realidades de Briony

Lo que se dice de cada hombre, sea verdadero o falso, ocupa tanto sitio en su existencia como lo que cada hombre hace (Víctor Hugo).

Busqué en el diccionario de la Real Academia Española el significado de realidad, y salió que significa existencia real y efectiva de algo.

En la excelente película Expiación, deseo y pecado, la joven Briony es testigo de una escena: su hermana mayor se desnuda frente al jardinero en la fuente de agua del parque de su casa, mientras el jardinero permanece parado y atento a su lado. Escaso tiempo después suceden otros hechos de mayor y menor importancia, y Briony siempre está ahí para presenciarlos. Un día ocurre un crimen, Briony une en su mente los acontecimientos que vio, y no duda: el jardinero es el criminal, y así se lo dice a la policía. Pero resulta que el jardinero no era el criminal. ¿Briony, una chica de trece años, curiosa e inquieta, se equivocó? Briony vio escenas que creyó entender pero que no entendió. Briony se confundió. A Briony la traicionaron sus sentimientos. Y no voy a decir que las apariencias engañan porque los lugares comunes huelen a fritanga, y porque no sé hasta qué punto Briony fue engañada por las apariencias: su hermana se desnuda frente al jardinero, y eso lo vemos todos. La carta subida de tono que escribe el jardinero la lee Briony y la leemos todos. En todo lo que presencia Briony hay mucho de verdad. Todo lo que ve es real. Es real y sin embargo erró: el jardinero no es el criminal.
Briony se equivoca por el mismo motivo por el cual nos equivocamos todos: creemos que la realidad es algo tangible, algo que siempre se separa de lo imaginado, hechos secos y concretos. Es difícil y agotador entender que dentro de la realidad conviven los hechos, las percepciones, los sentimientos, las decisiones tomadas durante un dolor de muelas, los celos, la época del año, el clima, los miedos, las bondades. Este escrito es real, ustedes pueden ver las palabras. Pero también estoy resfriada, tengo ganas de tomar mate, quiero que llueva. ¿Ustedes pueden ver todo eso? Sin embargo es real, juro que es real.

Mientras pensemos que la realidad es solamente eso que está ahí, que la realidad no se modifica por un sentimiento o una escena mal entendida, Briony seguirá equivocándose, y el jardinero pagará los crímenes del criminal.